杨魏玲花是一位语言学家，她研究的是如何通过语言来实现跨文化的沟通。在她看来，语言的本质是传递信息，而跨文化沟通需要清晰的信息传递，因此寻找沟通的诀窍就是寻找如何让信息更加清晰、准确的方法。
在杨魏玲花的研究中，她发现文化差异、语言习惯等因素容易导致信息传递的不准确。为了解决这个问题，她提出了一种“语言转换”的方法。比如，当我们与外国人交流时，我们应该尽可能地使用对方熟悉的词汇和语法结构，这样可以让对方更容易理解我们想要表达的内容。此外，杨魏玲花还提出了“意译”的概念，即用另一种语言来表达原来的意思，这也是一种解决跨文化沟通问题的方法。
杨魏玲花的研究成果已经在学术界产生了重要的影响，她提出的跨文化沟通方法不仅可以应用在个人交流中，也可以用于企业、政府等大规模组织的跨文化交流中，为推动全球化进程提供了理论基础和实践方法。
