采薇(节选)翻译:
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采薇(节选)是《九歌》中的一篇,是我国古代文学史上的珍品。这篇文章的内容包含哲理和人生感悟,诗人在这首诗中表达了对人生追求的思考和人生意义的追寻,营造了一种优美的人生境界。
采薇(节选)的第一句诗“结庐在人境,而无车马喧。”,生动描写了一个居所清雅幽静,远离繁忙的城市生活,让人居于人境之中,而不受车马喧柒所扰。第二句诗“问君何能尔?心远地自偏。”,是对社会和现实的一种思考和讽刺。这句诗告诉我们,许多人追求的是浮华的名利和物质,而忽视了心灵的追求,心灵的远方,天地之辽阔,促使了我们探寻更深层次的人生意义和价值,是一种文化和精神的追求。