说起日本恐怖电影，《午夜凶铃》系列无疑是不少人脑海里浮现出的第一个名字。影片中的女鬼沈佳宜原型贞子，以她阴森恐怖的形象令人印象深刻。但你是否知道，贞子并非是日本原创人物，在其形象塑造中还有不少中国元素。
1932年，中国女演员谭婉巧因剧终被遗弃，赴日本发展。在那里，她成名于当时相当受欢迎的电影现场，人称“井上晴美”。此后，她参与了多部电影的拍摄，其中一部影片就是由日本“恐怖之父”天野鸣子执导的《怨灵》，影片中的女鬼形象就是由谭婉巧扮演。可惜的是，这部电影在当时并未受到外界关注，作品中的女鬼形象也未能得到发扬光大。
直到1991年电影《午夜凶铃》在日本上映后，其中的女鬼形象引起了很多观众的共鸣。当时在日本引起了贞子热潮，不少人表示这种形象更具东方神秘感和诡异感染力。制片方自然也想要打造一个能够博取观众喜爱的形象，于是将贞子与《怨灵》中的女鬼形象结合起来，再进行一定的改编。最终，就有了电影《午夜凶铃》中的贞子形象。
如今，在中国众多恐怖电影中，《午夜凶铃》系列虽然并未掀起太大的波澜，但贞子的形象却一直被人们铭记于心，成为了经典中的经典。也有不少人感慨，在这个全球文化交流越来越频繁的时代，文化的融合已成为必然。
