孟翰辞（740—?),唐代诗人。其诗歌清新淡雅、婉丽华美，为中唐以后诗歌的代表性作品之一。孟翰辞的诗歌差异于同时代的其他诗人，以其别样风华、独具特色，在唐代诗歌领域中独树一帜。
孟翰辞早年在杨州做官，厥后出任秘书省正字，曾认真起草《永泰公主墓志铭》，并一再被唐玄宗征召入宫担任史官和记室。孟翰辞的诗歌题材普遍，涉及自然景物、人物传情等各个方面，既有超脱尘俗的佳句，也有对时势政治的关切。他的诗歌语言质朴、直白，却又富有情绪色彩，展现出一种亲近自然、表达情绪的意境。
诗歌名篇
作品中最著名的诗歌包罗《小雪时作》、《夏夜坐怀古》、《归鸟谷口行》等数十首。其中，‘小雪时作’以小雪情景为靠山，显示了作者遗闻掩翠、静思立秋的情绪；‘夏夜坐怀古’以作者赴河阳夏官，感受夏夜静默的情景；‘归鸟谷口行’则通过对鸟儿归巢情景的形貌，显示了作者久居异乡的思归之情。他的诗歌一直被视为中唐文学的代表，对后世影响深远。
