在口语和写作中,提出英文表述的准确性十分重要。通常我们会用“propose”和“submit”来表达“提出”这一意思。
“Propose”通常用于提请商议和讨论,比如说“提议组织一场新的活动”可以表述为“propose organizing a new event”。而“submit”则更适用于表达提交、上交的意思。例如,“向老板提出报告”可以翻译为“submit a report to the boss”。
除此之外,我们还可以使用“suggest”来表达建议、提议的意思。例如,“向学校提议增加夏令营”可以翻译为“suggest adding a summer camp to the school”。